ФАМ САВАНТ * femme savante. Ученая женщина. <Сестра> инстинктивно не любила трудолюбия и насмешливо называла Веру femme savante. Р. Шенталь Виктор Стойницкий. // ВЕ 1911 1 109. Было бы совершенно неверно заключить из всего этого, что мать постепенно превращалась в "синий чулок", или "femme savante". Бахрушин 211. - Eh bien, - молвила герцогиня, - одна роза еще не создает сада! И весьма довольная своим ответом, la femme savante, обратясь к знаменитому путешественнику, начала обсуждать с ним возможность открыть Северный полюс. Бульвер-Литтон Пелэм 104. Софья Михайловна (как ее называли в Москве - Сафо Мартынова) принадлежала к типу "femme savante" и носила английские костюмы, гладкие прически, туфли без каблуков, много курила, прекрасно ездила верхом и культивировала тип простоты.
фам сан кёр
фам сапиенс
фам сёль
фам сюперб
фам сюперьёр
Словарь галлицизмов русского языка
ФАМ СЮПЕРЬЁР * femme supérieure. Исключительная женщина. Эти мнимые femmes supérieures показывают только самые блестящие частички своего скудного душевного богатства. 1840. Е. Ган Суд света. // Дача 182. Негалантно заметить, что Вы не были бы une femme supérieure, если бы в статьях, назначенных для русских журналов, не напоминали собой (vaguement) - бодлерова альбатроса, помещенного на корабельную палубу. 29. 12. 1902. В. И. Иванов - А. В. Гольштейн. // НМ 1997 6 177.